homeassistant/custom_components/hacs/translations/et_EE.json

358 lines
15 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{
"common": {
"about": "Üldteave",
"add": "lisa",
"appdaemon_apps": "AppDaemoni rakendused",
"appdaemon_plural": "AppDaemoni rakendused",
"background_task": "Taustatoiming on töös. See leht taaslaetakse kui toiming on lõpetatud.",
"cancel": "Loobu",
"check_log_file": "Lisateavet leiad oma logifailist",
"continue": "Jätka",
"disabled": "Keelatud",
"documentation": "Dokumentatsioon",
"element": "element",
"hacs_is_disabled": "HACS on keelatud",
"ignore": "Eira",
"install": "Paigalda",
"installed": "paigaldatud",
"integration": "Sidumine",
"integration_plural": "Sidumised",
"integrations": "Sidumised",
"lovelace": "Lovelace",
"lovelace_element": "Kasutajaliidese element",
"lovelace_elements": "Kasutajaliidese elemendid",
"manage": "halda",
"netdaemon": "NetDaemon",
"netdaemon_apps": "NetDaemoni rakendused",
"netdaemon_plural": "NetDaemoni rakendused",
"plugin": "Kasutajaliides",
"plugin_plural": "Kasutajaliidese elemendid",
"plugins": "Kasutajaliidese elemendid",
"python_script": "Pythoni skript",
"python_script_plural": "Pythoni skriptid",
"python_scripts": "Pythoni skriptid",
"reload": "Taaslae",
"repositories": "Teegid",
"repository": "Hoidla",
"settings": "seaded",
"theme": "Kuva teema",
"theme_plural": "Kuvateemad",
"themes": "Kuvateemad",
"uninstall": "Desinstalli",
"update": "Uuendus",
"version": "Versioon"
},
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Lubatud on ainult üks HACS-i paigaldus."
},
"error": {
"acc": "Enne jätkamist pead nõustuma kõiki tingimustega",
"auth": "Isiklik juurdepääsutõend pole õige"
}
},
"confirm": {
"add_to_lovelace": "Kas oled kindel, et soovid lisada selle oma Lovelace'i ressurssidele?",
"bg_task": "Taustaülesannete töötamise ajal on toiming keelatud.",
"cancel": "Loobu",
"continue": "Kas soovite kindlasti jätkata?",
"delete": "Kas soovid kindlasti üksuse '{item}' kustutada?",
"delete_installed": "'{item}' on ipaigaldatud, peate selle enne kustutamist eemaldama.",
"exist": "{item} on juba olemas",
"generic": "Oled sa kindel?",
"home_assistant_is_restarting": "Oota, Home Assistant taaskäivitub.",
"home_assistant_version_not_correct": "Kasutad Home Assistanti versiooni '{haversion}' kuid see hoidla nõuab vähemalt versiooni '{minversion}' installimist.",
"no": "Ei",
"no_upgrades": "Värskendused puuduvad",
"ok": "Sobib",
"overwrite": "See toiming kirjutab selle üle.",
"reload_data": "See taaslaeb kõigi HACS-i teada olevate hoidlate andme. Selle lõpuleviimine võtab palju aega.",
"restart_home_assistant": "Kas soovid kindlasti Home Assistanti taaskäivitada?",
"uninstall": "Kas soovid kindlasti üksuse '{item}' desinstallida?",
"upgrade_all": "See uuendab kõiki valitud hoidlaid. Veenduge, et olete enne jätkamist lugenud kõigi nende väljalaskemärkmeid.",
"yes": "Jah"
},
"dialog_about": {
"frontend_version": "Kasutajaliidese versioon",
"installed_repositories": "Paigaldatud hoidlad",
"integration_version": "Sidumise versioon",
"useful_links": "Kasulikud veebiviited"
},
"dialog_add_repo": {
"limit": "Kuvatakse ainult esimesed 100 hoidlat. Vajaliku filtreerimiseks kasutage otsingut",
"no_match": "Filtrile vastavaid hoidlaid ei leitud",
"sort_by": "Sortimisalus",
"title": "Lisa hoidla"
},
"dialog_custom_repositories": {
"category": "Kategooria",
"no_category": "Puuduv kategooria",
"no_repository": "Puuduv hoidla",
"title": "Kohandatud hoidlad",
"url_placeholder": "Lisa kohandatud hoidla URL"
},
"dialog_info": {
"author": "Autor",
"downloads": "Allalaadimised",
"install": "Paigalda see hoidla HACS-i",
"loading": "Teabe laadimine ...",
"no_info": "Arendaja ei ole selle hoidla kohta rohkem teavet avaldanud",
"open_issues": "Teadaolevad tõrketeatised",
"open_repo": "Ava hoidla",
"stars": "Hinnang",
"version_installed": "Paigaldatud versioon"
},
"dialog_install": {
"restart": "Pea meeles, et sidumiste (custom_components) muudatuste rakendamiseks pead Home Assistanti taaskäivitama.",
"select_version": "Vali versioon",
"show_beta": "Kuva beetaversioonid",
"type": "Liik",
"url": "URL"
},
"dialog_removed": {
"link": "Väline link lisateabe saamiseks",
"name": "Hoidla nimi",
"reason": "Eemaldamise põhjus",
"type": "Eemaldamise tüüp"
},
"dialog_update": {
"available_version": "Saadaolev versioon",
"changelog": "Muudatused",
"installed_version": "Paigaldatud versioon",
"releasenotes": "Väljalaske märkused väljaandele {release}",
"title": "Uuendus on ootel"
},
"dialog": {
"reload": {
"confirm": "Kas teen seda kohe?",
"description": "Lovelace ressursside muutmisel pead brauseri vahemälu tühjendama."
}
},
"entry": {
"information": "Teave",
"intro": "Siin kuvatakse saadaval värskendused ja olulised sõnumid kui neid juhtub olema",
"messages": {
"disabled": {
"content": "Lisateavet leiad oma logifailist",
"title": "HACS on keelatud"
},
"has_pending_tasks": {
"content": "Mõnda hoidlat ei kuvata enne kui tegevus on lõpule viidud",
"title": "Taustal on ootel toiminguid"
},
"removed": "Eemaldasin hoidla '{repository}'",
"resources": {
"content": "Teil on {number} Lovelace'i elementi mis pole Lovelace'is õigesti laaditud.",
"title": "Ei laaditud Lovelace'i"
},
"restart": {
"content": "Teil on {number} sidumist mis nõuavad Home Assistanti taaskäivitamist. Saate seda teha Home Assistanti kasutajaliidese seadete alamjaotisest \"Serveri juhtimine\".",
"title": "Taaskäivitamise ootel"
},
"setup": {
"content": "HACS on seadistub. Selle aja jooksul võib osa teavet puududa või olla vale",
"title": "HACS seadistub"
},
"startup": {
"content": "HACS käivitub. Selle aja jooksul võib osa teavet puududa või olla vale",
"title": "HACS käivitub"
},
"waiting": {
"content": "HACS ootab Home Assistanti käivitumist",
"title": "HACS on ootel"
},
"wrong_frontend_installed": {
"content": "Teil on installitud HACS'i kasutajaliides {running} kuid eeldatakse versiooni {expected}. Kui näete seda teadet ei suutnud Home Assistant uut versiooni installida. Proovige Home Assistant taaskäivitada.",
"title": "Ootamatu kasutajaliidese versioon"
},
"wrong_frontend_loaded": {
"content": "Paigaldatud on HACS'i kasutajaliides {running} kuid eeldatakse versiooni {expected}. Tühjenda oma veebilehitseja vahemälu.",
"title": "Ootamatu kasutajaliidese versioon"
}
},
"pending_updates": "Ootel värskendused"
},
"menu": {
"about": "HACS-i info",
"clear": "Tühjenda kõik uued",
"custom_repositories": "Kohandatud hoidlad",
"dismiss": "Peida kõik uued hoidlad",
"documentation": "Dokumentatsioon",
"open_issue": "Esita tõrketeade",
"reload": "Lae aken uuesti"
},
"options": {
"step": {
"user": {
"data": {
"appdaemon": "Luba AppDaemoni rakenduste otsimine ja jälgimine",
"country": "Filtreeri riigi koodi abil.",
"debug": "Luba silumine.",
"experimental": "Luba katselised funktsioonid",
"netdaemon": "Luba NetDaemoni rakenduste otsimine ja jälgimine",
"not_in_use": "YAML režiimi ei toetata",
"release_limit": "Mitu väljalaset kuvada.",
"sidepanel_icon": "Külgpaneeli ikoon",
"sidepanel_title": "Külgpaneeli pealkiri"
}
}
}
},
"repository_banner": {
"config_flow": "See sidumine toetab config_flow'd. See tähendab, et selle seadistamiseks pead minema oma kasutajaliidese sidumiste sektsiooni.",
"config_flow_title": "Seadistamine kasutajaliidese abil",
"integration_not_loaded": "Seda sidumist ei laeta Home Assistanti.",
"no_restart_required": "Taaskäivitamine pole vajalik",
"not_loaded": "Pole laaditud",
"plugin_not_loaded": "Seda elementi ei lisata teie Lovelace'i ressurssidesse",
"restart": "Pead Home Assistanti taaskäivitama.",
"restart_pending": "Taaskäivitamine on ootel"
},
"repository_card": {
"dismiss": "Peida",
"hide": "Peida",
"information": "Teave",
"new_repository": "Uus hoidla",
"not_loaded": "Pole laaditud",
"open_issue": "Esita tõrketeade",
"open_source": "Avatud lähtekoodiga",
"pending_restart": "Taaskäivitamise ootel",
"pending_update": "Värskendamise ootel",
"reinstall": "Paigalda uuesti",
"report": "Teavita eemaldamiseks",
"update_information": "Värskenda teavet"
},
"repository": {
"add_to_lovelace": "Lisa kasutajaliidesesse",
"authors": "Autorid",
"available": "Saadaval",
"back_to": "Tagasi",
"changelog": "Muudatuste teave",
"downloads": "Allalaadimised",
"flag_this": "Märgi see ära",
"frontend_version": "Kasutajaliidese versioon",
"github_stars": "GitHubi hinnangud",
"goto_integrations": "Mine sidumiste juurde",
"hide": "Peida",
"hide_beta": "Peida eelversioon",
"install": "Paigalda",
"installed": "Paigaldatud",
"lovelace_copy_example": "Kopeeri näide lõikelauale",
"lovelace_instruction": "Kui lisad selle oma kasutajaliidese seadetesse kasuta",
"lovelace_no_js_type": "Selle elemendi tüüpi ei õnnestunud määratleda, kontrolli hoidlat.",
"newest": "uusim",
"note_appdaemon": "pead selle ikkagi lisama oma faili 'apps.yaml'",
"note_installed": "Kui see on paigaldatus siis asub see",
"note_integration": "pead selle ikkagi lisama oma faili 'configuration.yaml'",
"note_plugin": "lisaks pead selle lisama oma kasutajaliidese seadetesse ('ui-lovelace.yaml' või raw UI seadete redaktoris')",
"note_plugin_post_107": "pead selle lisama oma kasutajaliidese seadetesse ('configuration.yaml' või ressursiredaktoris '\/ config \/ lovelace \/ resources')",
"open_issue": "Esita tõrketeade",
"open_plugin": "Ava element",
"reinstall": "Paigalda uuesti",
"repository": "Hoidla",
"restart_home_assistant": "Taaskäivita Home Assistant",
"show_beta": "Kuva eelversioon",
"uninstall": "Desinstalli",
"update_information": "Värskenduse teave",
"upgrade": "Uuenda"
},
"search": {
"installed": "Otsi paigaldatud hoidlaid",
"installed_new": "Otsi paigaldatud või uusi hoidlaid",
"placeholder": "Otsi hoidlat"
},
"sections": {
"about": {
"description": "Kuva HACS-i teave",
"title": "Üldteave"
},
"addon": {
"description": "HACS-is pole lisandmooduleid. Supervisorisse pääsemiseks klõpsa siin",
"title": "Lisandmoodulid"
},
"automation": {
"description": "Siit leiad python_scripts, AppDaemoni ja NetDaemoni rakendused",
"title": "Automatiseeringud"
},
"frontend": {
"description": "Siit leiad kasutajaliidese teemad, kohandatud kaardid ja muud elemendid",
"title": "Kasutajaliides"
},
"integrations": {
"description": "Siit leiad kohandatud sidumised (custom_components)",
"title": "Sidumised"
},
"pending_repository_upgrade": "Kasutad versiooni {installed}, saadaval on versioon {available}"
},
"settings": {
"add_custom_repository": "LISA KOHANDATUD HOIDLA",
"adding_new_repo": "Lisan uue hoidla '{repo}'",
"adding_new_repo_category": "Kategoorias '{category}'.",
"bg_task_custom": "Kohandatud hoidlad on taustatoimingute töötamise ajal peidetud.",
"category": "Kategooria",
"compact_mode": "Kompaktne režiim",
"custom_repositories": "KOHANDATUD HOIDLAD",
"delete": "Kustuta",
"display": "Kuva",
"grid": "Võrgustik",
"hacs_repo": "HACSi teek",
"hidden_repositories": "peidetud hoidlad",
"missing_category": "Pead valima kategooria",
"open_repository": "Ava hoidla",
"reload_data": "Taaslae andmed",
"reload_window": "Lae aken uuesti",
"repository_configuration": "Hoidla seaded",
"save": "Salvesta",
"table": "Tabel",
"table_view": "Tabeli vaade",
"unhide": "too peidust välja",
"upgrade_all": "Uuenda kõik"
},
"store": {
"ascending": "kasvav",
"clear_new": "Peida kõik uued hoidlad",
"descending": "kahanev",
"last_updated": "Viimati uuendatud",
"name": "Nimi",
"new_repositories": "Uued hoidlad",
"new_repositories_note": "Siin on kuvatud üle 10 uue hoidla. Kui soovid need kõik peita klõpsa paremas ülanurgas 3 punkti ja jätaneed kõik kõrvale.",
"no_repositories": "Hoidlaid pole",
"no_repositories_desc1": "Tundub, et sul pole veel ühtegi hoidlat mis on siia jaotisse paigaldatud.",
"no_repositories_desc2": "Esimese hoidla lisamiseks klõpsake alumises nurgas + märki!",
"no_repositories_found_desc1": "Selles jaotises ei leitud ühtegi paigaldatud hoidlat mis vastaks otsingule \" {searchInput} \".",
"no_repositories_found_desc2": "Proovi otsida midagi muud!",
"pending_upgrades": "Ootel värskendused",
"placeholder_search": "Palun sisesta otsingutermin...",
"sort": "sorteeri",
"stars": "Hinnang",
"status": "Olek"
},
"time": {
"ago": "eest",
"day": "päev",
"days": "päeva",
"hour": "tund",
"hours": "tundi",
"minute": "minut",
"minutes": "minutit",
"month": "kuu",
"months": "kuud",
"one": "Üks",
"one_day_ago": "ühe aasta eest",
"one_hour_ago": "ühe tunni eest",
"one_minute_ago": "ühe minuti eest",
"one_month_ago": "ühe kuu esst",
"one_second_ago": "ühe sekundi eest",
"one_year_ago": "ühe aasta eest",
"second": "sekund",
"seconds": "sekundit",
"x_days_ago": "{x} päeva eest",
"x_hours_ago": "{x} tunni eest",
"x_minutes_ago": "{x} minuti eest",
"x_months_ago": "{x} kuu eest",
"x_seconds_ago": "{x} sekundi eest",
"x_years_ago": "{x} aasta eest",
"year": "aasta",
"years": "aastat"
}
}