homeassistant/custom_components/hacs/translations/ru.json

356 lines
22 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{
"common": {
"about": "О проекте",
"add": "добавить",
"appdaemon": "AppDaemon",
"appdaemon_apps": "Приложения AppDaemon",
"appdaemon_plural": "Приложения AppDaemon",
"background_task": "Выполняется фоновая задача, страница перезагрузится по готовности.",
"check_log_file": "Проверьте логи для получения более подробной информации.",
"continue": "Продолжить",
"disabled": "Отключено",
"documentation": "Документация",
"element": "элемент",
"hacs_is_disabled": "HACS отключен",
"ignore": "Игнорировать",
"install": "Установить",
"installed": "установлено",
"integration": "Интеграция",
"integration_plural": "Интеграции",
"integrations": "Интеграции",
"lovelace": "Lovelace",
"lovelace_element": "Элемент Lovelace",
"lovelace_elements": "Элементы Lovelace",
"manage": "управлять",
"netdaemon": "NetDaemon",
"netdaemon_apps": "Приложения NetDaemon",
"netdaemon_plural": "Приложения NetDaemon",
"plugin": "Lovelace",
"plugin_plural": "Элементы Lovelace",
"plugins": "Плагины",
"python_script": "Скрипт Python",
"python_script_plural": "Скрипты Python",
"python_scripts": "Скрипты Python",
"repositories": "Репозитории",
"repository": "Репозиторий",
"settings": "настройки",
"theme": "Тема",
"theme_plural": "Темы",
"themes": "Темы",
"uninstall": "Удалить",
"update": "Обновить",
"version": "Версия"
},
"config": {
"step": {
"device": {
"description": "Open {url} and paste this key `{code}` to authorize HACS, when you have done that click 'submit'",
"title": "HACS"
},
"user": {
"data": {
"acc_addons": "I know that there are no add-ons in HACS",
"acc_disable": "I know that if I get issues with Home Assistant I should disable all my custom_components",
"acc_logs": "I know how to access Home Assistant logs",
"acc_untested": "I know that everything inside HACS is custom and untested by Home Assistant",
"appdaemon": "Enable AppDaemon apps discovery & tracking",
"netdaemon": "Enable NetDaemon apps discovery & tracking",
"python_script": "Enable python_scripts discovery & tracking",
"sidepanel_icon": "Side panel icon",
"sidepanel_title": "Side panel title",
"theme": "Enable Themes discovery & tracking",
"token": "GitHub Personal Access Token"
},
"description": "Before you can setup HACS you need to acknowledge the following",
"title": "HACS"
}
},
"title": "HACS (Home Assistant Community Store)"
},
"confirm": {
"add_to_lovelace": "Вы уверены, что хотите добавить это в ресурсы Lovelace?",
"bg_task": "Действие отключено во время выполнения фоновых задач.",
"cancel": "Отмена",
"continue": "Вы уверены, что хотите продолжить?",
"delete": "Вы уверены, что хотите удалить '{item}'?",
"delete_installed": "'{item}' установлен, вам нужно нажать 'Удалить', чтобы удалить его.",
"exist": "{item} уже существует.",
"generic": "Вы уверены?",
"home_assistant_is_restarting": "Подожди, теперь Home Assistant перезагружается.",
"home_assistant_version_not_correct": "Вы используете Home Assistant версии '{haversion}', но данный репозиторий требует минимальную установленную версию '{minversion}'.",
"no": "Нет",
"no_upgrades": "Нет обновлений",
"ok": "ОК",
"overwrite": "После подтверждения файлы будут перезаписаны.",
"reload_data": "Выполняется перезагрузка данных всех репозиториев в HACS, это займет некоторое время.",
"restart_home_assistant": "Вы уверены, что хотите перезапустить Home Assistant?",
"uninstall": "Вы уверены, что хотите удалить '{item}'?",
"upgrade_all": "Это произведёт обновление всех этих репозиториев, убедитесь, что вы прочитали примечания к выпуску для каждого из них, прежде чем продолжить.",
"yes": "Да"
},
"dialog_about": {
"frontend_version": "Версия интерфейса",
"installed_repositories": "Установленные репозитории",
"integration_version": "Версия интеграции",
"useful_links": "Полезные ссылки"
},
"dialog_add_repo": {
"limit": "Показаны только первые 100 репозиториев, используйте поиск для фильтрации того, что вам нужно",
"no_match": "Не найдено репозиторий, соответствующих фильтру",
"sort_by": "Сортировать по",
"title": "Новый репозиторий"
},
"dialog_custom_repositories": {
"category": "Категория",
"no_category": "Категория не указана",
"no_repository": "Репозиторий не указан",
"title": "Пользовательские репозитории",
"url_placeholder": "Добавить пользовательский URL-адрес репозитория"
},
"dialog_info": {
"author": "Автор",
"downloads": "Загрузки",
"install": "Установить этот репозиторий в HACS",
"loading": "Загрузка информации...",
"no_info": "Разработчик не предоставил никакой дополнительной информации для этого репозитория",
"open_issues": "Открытые вопросы",
"open_repo": "Открыть репозиторий",
"stars": "Звёзды",
"version_installed": "Установлена версия"
},
"dialog_install": {
"restart": "Помните, что вам нужно перезапустить Home Assistant, прежде чем будут применены изменения в интеграциях (custom_components).",
"select_version": "Выберите версию",
"show_beta": "Показывать бета-версии",
"type": "Тип",
"url": "Ссылка"
},
"dialog_removed": {
"link": "Внешняя ссылка для получения дополнительной информации",
"name": "Имя репозитория",
"reason": "Причина удаления",
"type": "Тип удаления"
},
"dialog_update": {
"available_version": "Доступная версия",
"changelog": "Изменения",
"installed_version": "Установленная версия",
"releasenotes": "Примечания к выпуску для {release}",
"title": "Обновление в ожидании"
},
"entry": {
"information": "Информация",
"intro": "Обновления и важные сообщения будут отображаться здесь, если таковые имеются",
"messages": {
"disabled": {
"content": "Проверьте логи для получения более подробной информации.",
"title": "HACS отключен"
},
"has_pending_tasks": {
"content": "Некоторые репозитории могут не отображаться до тех пор, пока это не будет завершено",
"title": "Выполняются фоновые задачи"
},
"removed": "Репозиторий удален '{repository}'",
"resources": {
"content": "У вас есть {number} элементов Lovelace, которые не загружаются должным образом.",
"title": "Не загружено в Lovelace"
},
"restart": {
"content": "У вас есть {number} интеграций, которые требуют перезагрузки Home Assistant, Вы можете сделать это из раздела 'Сервер' в разделе конфигурации пользовательского интерфейса Home Assistant.",
"title": "В ожидании перезапуска"
},
"startup": {
"content": "HACS запускается, в течение этого времени некоторые сведения могут отсутствовать или быть неверными",
"title": "HACS запускается"
},
"wrong_frontend_installed": {
"content": "Вы используете версию {running} интерфейса HACS, однако ожидаемая версия — {expected}; если Вы видите это сообщение, то Home Assistant не смог установить новую версию интерфейса; попробуйте перезапустить Home Assistant",
"title": "Неожиданная версия интерфейса"
},
"wrong_frontend_loaded": {
"content": "Вы используете версию {running} интерфейса HACS, однако ожидаемая версия — {expected}, попробуйте очистить кеш браузера.",
"title": "Неожиданная версия интерфейса"
}
},
"pending_updates": "Обновления в ожидании"
},
"menu": {
"about": "О HACS",
"clear": "Очистить все новые репозитории",
"custom_repositories": "Пользовательские репозитории",
"dismiss": "Убрать все новые репозитории",
"documentation": "Документация",
"open_issue": "Сообщить о проблеме",
"reload": "Перезагрузить окно"
},
"options": {
"step": {
"user": {
"data": {
"appdaemon": "Включить поиск и отслеживание приложений AppDaemon",
"country": "Фильтр по стране.",
"debug": "Включить отладку.",
"experimental": "Вкл. экспериментальные функции",
"netdaemon": "Включить поиск и отслеживание приложений NetDaemon",
"not_in_use": "Не используется с YAML",
"release_limit": "Число доступных версий.",
"sidepanel_icon": "Иконка в боковом меню",
"sidepanel_title": "Название в боковом меню"
}
}
}
},
"repository_banner": {
"config_flow": "Эта интеграция поддерживает config_flow, это означает, что теперь вы можете перейти в раздел интеграций вашего пользовательского интерфейса, чтобы настроить её.",
"config_flow_title": "Поддерживается настройка из пользовательского интерфейса",
"integration_not_loaded": "Эта интеграция не загружена в Home Assistant.",
"no_restart_required": "Перезагрузка не требуется",
"not_loaded": "Не загружено",
"plugin_not_loaded": "Этот плагин не добавлен к ресурсам Lovelace.",
"restart": "Вам нужно перезапустить Home Assistant.",
"restart_pending": "Ожидается перезапуск"
},
"repository_card": {
"dismiss": "убрать",
"hide": "Скрыть",
"information": "Информация",
"new_repository": "Новый репозиторий",
"not_loaded": "Не загружено",
"open_issue": "Сообщить о проблеме",
"open_source": "Открыть источник",
"pending_restart": "В ожидании перезапуска",
"pending_update": "Ожидается обновление",
"reinstall": "Переустановить",
"report": "Сообщить о нарушении",
"update_information": "Обновить информацию"
},
"repository": {
"add_to_lovelace": "Добавить в Lovelace",
"authors": "Авторы",
"available": "Доступно",
"back_to": "Назад к",
"changelog": "Изменения",
"downloads": "Загрузки",
"flag_this": "Пожаловаться",
"frontend_version": "Версия",
"github_stars": "Звезды GitHub",
"goto_integrations": "Перейти к интеграции",
"hide": "Скрыть",
"hide_beta": "Скрыть бета",
"install": "Установить",
"installed": "Установлено",
"lovelace_copy_example": "Скопируйте пример в буфер обмена",
"lovelace_instruction": "Для добавления в конфигурацию Lovelace, используйте",
"lovelace_no_js_type": "Не удалось определить тип этого плагина, проверьте репозиторий.",
"newest": "новейшая",
"note_appdaemon": "вам всё ещё нужно добавить код для настройки приложения в файл 'apps.yaml'",
"note_installed": "После установки, файлы будут расположены в",
"note_integration": "вам всё ещё нужно добавить код для настройки интеграции в файл 'configuration.yaml'",
"note_plugin": "вам всё ещё нужно добавить код для настройки плагина в конфигурацию Lovelace ('ui-lovelace.yaml')",
"note_plugin_post_107": "вам всё равно нужно добавить его в конфигурацию Lovelace ('configuration.yaml' или редактор ресурсов по пути '\/config\/lovelace\/resources').",
"open_issue": "Сообщить о проблеме",
"open_plugin": "Открыть плагин",
"reinstall": "Переустановить",
"repository": "Репозиторий",
"restart_home_assistant": "Перезагрузка Home Assistant",
"show_beta": "Показать бета",
"uninstall": "Удалить",
"update_information": "Обновить информацию",
"upgrade": "Обновить"
},
"search": {
"installed": "Поиск установленных репозиторий",
"installed_new": "Поиск установленных или новых репозиторий",
"placeholder": "Поиск репозитория"
},
"sections": {
"about": {
"description": "Показать информацию о HACS",
"title": "О проекте"
},
"automation": {
"description": "Здесь вы найдете python_scripts, приложения AppDaemon и NetDaemon.",
"title": "Автоматизация"
},
"frontend": {
"description": "Здесь вы найдете темы, пользовательские карточки и другие элементы для Lovelace",
"title": "Пользовательский интерфейс"
},
"integrations": {
"description": "Здесь вы найдете пользовательские интеграции (custom_components)",
"title": "Интеграции"
},
"pending_repository_upgrade": "Вы используете версию {installed}, доступна версия {available}"
},
"settings": {
"add_custom_repository": "ДОБАВИТЬ СВОЙ РЕПОЗИТОРИЙ",
"adding_new_repo": "Добавление нового репозитория '{repo}'",
"adding_new_repo_category": "С категорией '{category}'.",
"bg_task_custom": "Свои репозитории скрыты во время выполнения фоновых задач.",
"category": "Категория",
"compact_mode": "Компактный режим",
"custom_repositories": "СВОИ РЕПОЗИТОРИИ",
"delete": "Удалить",
"display": "Вид",
"grid": "Сетка",
"hacs_repo": "Репозиторий HACS",
"hidden_repositories": "Скрытые репозитории",
"missing_category": "Вы должны выбрать категорию",
"open_repository": "Открыть репозиторий",
"reload_data": "Перезагрузить",
"reload_window": "Перезагрузить окно",
"repository_configuration": "Конфигурация репозитория",
"save": "Сохранить",
"table": "Таблица",
"table_view": "Таблица",
"unhide": "Показать",
"upgrade_all": "Обновить всё"
},
"store": {
"ascending": "по возрастанию",
"clear_new": "Очистить все новые репозитории",
"descending": "по убыванию",
"last_updated": "Последнее обновление",
"name": "Название",
"new_repositories": "Новые репозитории",
"new_repositories_note": "У Вас есть более 10 новых репозиториев, показанных здесь; если Вы хотите очистить их все, нажмите 3 точки в верхнем правом углу и уберите их разом.",
"no_repositories": "Нет репозиториев",
"no_repositories_desc1": "Похоже, у вас еще нет репозиториев, установленных в этом разделе.",
"no_repositories_desc2": "Нажмите на + в нижнем углу, чтобы добавить первый!",
"no_repositories_found_desc1": "В этом разделе не найдено установленных репозиторий, соответствующих \"{searchinput}\".",
"no_repositories_found_desc2": "Попробуйте искать что-нибудь другое!",
"pending_upgrades": "Ожидается обновление",
"placeholder_search": "Пожалуйста, введите условие для поиска...",
"sort": "Сортировка",
"stars": "Звезды",
"status": "Статус"
},
"time": {
"ago": "назад",
"day": "день",
"days": "дней",
"hour": "час",
"hours": "часов",
"minute": "минута",
"minutes": "минут",
"month": "месяц",
"months": "месяца",
"one": "Одна",
"one_day_ago": "один день назад",
"one_hour_ago": "час назад",
"one_minute_ago": "минуту назад",
"one_month_ago": "месяц назад",
"one_second_ago": "одну секунду назад",
"one_year_ago": "один год назад",
"second": "секунда",
"seconds": "секунд",
"x_days_ago": "{x} дней назад",
"x_hours_ago": "{x} часов назад",
"x_minutes_ago": "{x} минут назад",
"x_months_ago": "{x} месяцев назад",
"x_seconds_ago": "{x} секунд назад",
"x_years_ago": "{x} лет назад",
"year": "год",
"years": "лет"
}
}